La Banque nationale tchèque abaisse son taux d'intérêt directeur pour la deuxième fois à 6,25 %, dans le but de soutenir une économie en difficulté ; l'inflation diminue à 10,7%. Czech National Bank cuts key interest rate for the second time to 6.25%, aiming to support struggling economy; inflation decreases to 10.7%.

La Banque nationale tchèque a réduit son taux d'intérêt directeur pour la deuxième fois consécutive, le ramenant à 6,25 %, dans le but de soutenir une économie en difficulté. The Czech National Bank has reduced its key interest rate for the second consecutive time, bringing it down to 6.25% in an effort to support the struggling economy. Cela fait suite à une réduction d’un demi-point de pourcentage le 21 décembre, la première baisse depuis juin 2022. This follows a half-percentage point cut on December 21, the first cut since June 2022. Malgré les baisses de taux, l’économie tchèque s’est contractée de 0,2 % au cours des trois derniers mois de 2023 par rapport à l’année précédente. Despite the rate cuts, the Czech economy contracted by 0.2% in the last three months of 2023 compared to the previous year. L'inflation est tombée à 10,7 % en 2023 contre 15,1 % en 2022, mais reste toujours supérieure à l'objectif de 2 % de la banque. Inflation has decreased to 10.7% in 2023 from 15.1% in 2022, but still remains above the bank's 2% target. D’autres grandes banques centrales, comme la Banque centrale européenne et la Réserve fédérale américaine, n’ont pas encore pris la décision de réduire leurs coûts d’emprunt en raison des inquiétudes liées à l’inflation. Other major central banks, like the European Central Bank and the U.S. Federal Reserve, have yet to make decisions to lower their borrowing costs due to concerns about inflation.