La ministre des Affaires étrangères Mélanie Joly réclame un financement accru pour Affaires mondiales Canada dans un contexte de compressions budgétaires, soulignant le besoin de davantage de diplomates et de cybersécurité. Foreign Affairs Minister Melanie Joly calls for increased funding for Global Affairs Canada amidst budget cuts, emphasizing needs for more diplomats and cybersecurity.

La ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly, exhorte les députés à soutenir l'augmentation du financement d'Affaires mondiales Canada dans le contexte des compressions budgétaires actuelles du gouvernement libéral. Foreign Affairs Minister Melanie Joly is urging Members of Parliament to support increased funding for Global Affairs Canada amidst the Liberal government's ongoing budget cutbacks. Joly souligne la nécessité d'avoir davantage de diplomates canadiens pour maintenir leur influence dans des régions clés, comme l'Indo-Pacifique, ainsi que d'investir dans les technologies de l'information gouvernementales pour faire face à l'augmentation des cyberattaques. Joly emphasizes the need for more Canadian diplomats to maintain influence in key regions, such as the Indo-Pacific, as well as investing in government information technology to address increasing cyberattacks. Malgré le plan du gouvernement de réduire les dépenses globales de 7,1 milliards de dollars sur cinq ans, Joly souligne l'importance du financement des ressources diplomatiques et la nécessité d'un soutien non partisan dans ce domaine. Despite the government's plan to cut overall expenditures by $7.1 billion over five years, Joly highlights the importance of funding for diplomatic resources and the need for non-partisan support in this area.