Un comité de la Chambre des Lords appelle à la création d'un super chien de garde pour renforcer la surveillance et garantir l'intégrité des régulateurs britanniques en raison de la politisation croissante. House of Lords committee calls for a superwatchdog to strengthen oversight & ensure integrity of UK regulators due to increasing politicisation.

La Grande-Bretagne a besoin d'un super organisme de surveillance pour surveiller les régulateurs, affirment les législateurs, dans le cadre de la réinitialisation du pays après le Brexit afin de mieux demander des comptes à des organismes de surveillance de plus en plus politisés sans empiéter sur leur capacité à agir de manière indépendante. Britain needs a superwatchdog to monitor regulators, lawmakers say, as part of the country's post-Brexit reset to better hold increasingly politicised watchdogs to account without impinging on their ability to act independently. Certains régulateurs ont trop de devoirs et d'objectifs, avec des priorités peu claires et des ressources limitées, selon le rapport du Comité de l'industrie et des régulateurs de la Chambre des Lords. Some regulators have too many duties and objectives, with unclear priorities and limited resources, according to the House of Lords' Industry and Regulators Committee report. Le rapport exhorte le gouvernement et les législateurs à indiquer clairement aux régulateurs comment les objectifs doivent être hiérarchisés. The report urges government and lawmakers to make clear to regulators how objectives should be prioritised.