Le Premier ministre Christopher Luxon annonce la fin de la taxe régionale sur les carburants à Auckland le 30 juin, offrant ainsi un allègement financier aux résidents de la ville. Prime Minister Christopher Luxon announces Auckland Regional Fuel Tax end on June 30, providing financial relief to city's residents.

Le Premier ministre Christopher Luxon a annoncé que la taxe régionale sur les carburants d'Auckland prendrait fin le 30 juin. Prime Minister Christopher Luxon has announced that the Auckland Regional Fuel Tax will end on June 30th. La taxe, en vigueur depuis juillet 2018, ajoute 11,5 cents par litre au coût du carburant pour les habitants d'Auckland, augmentant ainsi le coût de la vie des habitants de la ville. The tax, which has been in place since July 2018, adds 11.5 cents per litre to the cost of fuel for Auckland residents, increasing the cost of living for the city's residents. Le ministre des Transports, Simeon Brown, a confirmé que la taxe serait abrogée, le programme régional de taxe sur les carburants d'Auckland prenant fin le 30 juin, quatre ans plus tôt que prévu. Transport Minister Simeon Brown has confirmed that the tax will be repealed, with the Auckland Regional Fuel Tax scheme ending on June 30th, four years earlier than planned. La suppression de cette taxe apportera un soulagement financier aux Aucklandois, le conducteur d'une Toyota Hilux économisant environ 9,20 $ à chaque fois qu'il fait le plein, et un conducteur de Toyota Corolla économisant environ 5,75 $. The removal of this tax will provide financial relief to Aucklanders, with the driver of a Toyota Hilux saving around $9.20 every time they fill up, and a Toyota Corolla driver saving around $5.75.