Essaim de rats plus audacieux fréquentant la station Burrard SkyTrain au centre-ville de Vancouver. Swarm of bolder rats frequenting Burrard SkyTrain station in downtown Vancouver.

Une nuée de rats apparaît chaque soir dans le centre-ville de Vancouver, notamment à l'extérieur de la station Burrard SkyTrain. A swarm of rats has been emerging in downtown Vancouver each evening, particularly outside of the Burrard SkyTrain station. La population de rats semble devenir de plus en plus audacieuse, alors qu'ils se précipitent dans un parc en face de la gare, montant et descendant les escaliers au milieu des piétons. The rat population seems to be growing more bold, as they scurry around a park in front of the station, running up and down the stairs among pedestrians. Les experts en lutte antiparasitaire suggèrent que cette augmentation de l'activité des rats pourrait être due à une interdiction provinciale sur un type de mort-aux-rats, ainsi qu'à l'hiver inhabituellement chaud de Vancouver. Pest control experts suggest that this increase in rat activity may be due to a provincial ban on a type of rat poison, as well as Vancouver's unusually warm winter. Ashley Cochrane, de la société de lutte antiparasitaire de Vancouver The X-Terminators, a déclaré que le problème des rats est récemment devenu une partie importante de leur activité. Ashley Cochrane, with Vancouver pest control firm The X-Terminators, stated that the rat problem has become a significant part of their business recently.