La police de Beaumont a arrêté Terrance Cormier, 44 ans, au Rodeway Inn pour trafic de drogue ; il a été retrouvé en possession de méthamphétamine et emmené à la prison du comté de Jefferson. Beaumont police arrested 44-year-old Terrance Cormier at Rodeway Inn for drug trafficking; he was found with methamphetamine and taken to Jefferson County Jail.

La police de Beaumont a arrêté un homme, Terrance Cormier, au Rodeway Inn sur North 11th Street pour avoir utilisé la chambre du motel à des fins de trafic de drogue. The Beaumont police arrested a man, Terrance Cormier, at the Rodeway Inn on North 11th Street for using the motel room for drug trafficking. Cormier, âgé de 44 ans, a été retrouvé en possession d'une quantité présumée de méthamphétamine. Cormier, aged 44, was found with a quantity of suspected methamphetamine. Il a été arrêté pour possession d'une substance contrôlée et emmené à la prison du comté de Jefferson. He was arrested for possession of a controlled substance and taken to the Jefferson County Jail. La police a exécuté un mandat de perquisition au motel, en collaboration avec le SWAT, l'unité d'affectation spéciale et une unité K-9. The police carried out a search warrant at the motel, working together with the SWAT, Special Assignment Unit, and a K-9 unit.