La CPSC avertit les familles de sécuriser les téléviseurs et les meubles avant le Super Bowl dimanche, citant 17 800 blessures par basculement par an. CPSC warns families to secure TVs, furniture before Super Bowl Sunday, citing 17,800 annual tip-over injuries.

Les experts en sécurité de la Commission de sécurité des produits de consommation (CPSC) exhortent les familles à sécuriser leurs téléviseurs et leurs meubles avant le Super Bowl dimanche, leur rappelant que les renversements constituent un risque important pour la sécurité et pourraient entraîner des blessures graves, en particulier chez les enfants. The safety experts at the Consumer Product Safety Commission (CPSC) are urging families to secure their TVs and furniture ahead of Super Bowl Sunday, reminding them that tip-overs are a significant safety hazard that could result in severe injuries, especially for children. Alors que janvier et février sont des mois populaires pour l'achat de nouveaux téléviseurs, la CPSC a émis un avertissement aux familles afin qu'elles s'assurent que tous les meubles, appareils électroménagers et téléviseurs lourds sont stables. With January and February being popular months for purchasing new TVs, the CPSC has issued a warning for families to ensure that all heavy furniture, appliances, and TVs are stable. Selon un récent rapport de la CPSC, 17 800 personnes sont blessées chaque année à cause de tels renversements. According to a recent CPSC report, 17,800 people are injured annually due to such tip-over incidents.