Le volcan islandais près de Grindavik entre en éruption pour la troisième fois en deux mois. Icelandic volcano near Grindavik erupts for third time in two months.

Un volcan islandais près de la ville de Grindavik est entré en éruption pour la troisième fois en moins de deux mois, selon le bureau météorologique du pays. An Icelandic volcano near the town of Grindavik erupted for the third time in less than two months, according to the country's Meteorological Office. Il s'agit de l'éruption la plus récente d'une série d'événements survenus sur la péninsule de Reykjanes au cours de l'année écoulée. This is the most recent eruption in a series of events on the Reykjanes Peninsula over the past year. Bien que l'éruption la plus récente ne représente aucune menace immédiate pour la ville de Grindavik ou une centrale électrique voisine, elle a conduit à l'évacuation de la célèbre station géothermique Blue Lagoon. While the most recent eruption poses no immediate threat to the Grindavik town or a nearby power plant, it has led to the evacuation of the popular Blue Lagoon geothermal spa. Cette activité volcanique n'est pas rare en Islande, située au-dessus d'un point chaud volcanique de l'Atlantique Nord et abritant plus de 30 volcans actifs. This volcanic activity is not uncommon for Iceland, which sits above a volcanic hot spot in the North Atlantic and is home to over 30 active volcanoes.