Deux réservoirs d'acétylène ont explosé sur le campus Silver King du Selkirk College, provoquant des évacuations et des fermetures, mais aucun blessé. Le service d'incendie et de sauvetage de Nelson enquête. Two acetylene gas tanks exploded at Selkirk College's Silver King Campus, causing evacuations and closures, but no injuries; Nelson Fire & Rescue Service investigates.

Deux réservoirs d'acétylène ont explosé à l'extérieur du North Trades Building, sur le campus Silver King du Selkirk College à Nelson, entraînant l'évacuation des bâtiments voisins, mais aucun blessé n'a été signalé. Two acetylene gas tanks exploded outside the North Trades Building at the Silver King Campus of Selkirk College in Nelson, resulting in evacuations of nearby buildings, but no reported injuries. La cause des explosions fait l'objet d'une enquête de la part du service d'incendie et de sauvetage de Nelson, et Fortis BC a coupé le gaz aux zones touchées. The cause of the explosions is under investigation by Nelson Fire & Rescue Service, with Fortis BC shutting down gas to the impacted areas. Les bâtiments des métiers Nord et Sud, ainsi que le bâtiment de menuiserie et d'entretien, resteront fermés vendredi. The North and South Trades Buildings, along with the carpentry and maintenance building, will remain closed on Friday.