Une étudiante de San Diego a été légèrement blessée à la tête lorsqu'une balle perdue provenant d'un appartement voisin a frappé le mur de sa chambre, la faisant saigner et perdre connaissance ; le suspect, un Marine, a été identifié. A college student in San Diego suffered minor head injuries when a stray bullet from a neighboring apartment struck her bedroom wall, causing her to bleed and lose consciousness; the suspect, a Marine, has been identified.

Une étudiante de 20 ans du centre-ville de San Diego a été blessée par une balle perdue tirée accidentellement depuis un appartement voisin, frappant le mur de sa chambre. A 20-year-old college student in downtown San Diego was injured by a stray bullet that accidentally fired from an apartment next door, hitting her bedroom wall. Daria Tolokonnikova étudiait sur son lit lorsque la balle a traversé la cloison sèche, la faisant tomber du lit et la faisant s'effondrer et saigner de l'arrière de la tête. Daria Tolokonnikova was studying on her bed when the bullet shot through the drywall, knocking her out of bed and causing her to collapse and bleed from the back of her head. La balle n'a fait qu'effleurer son cuir chevelu, nécessitant des points de suture. The round only grazed her scalp, requiring stitches. L’incident l’a laissée hésitante à dormir dans la chambre. The incident has left her hesitant to sleep in the room. Le suspect, Samuel C. Hernandez, est un caporal des marines américain de 22 ans basé au MCAS Miramar. The suspect, Samuel C. Hernandez, is a 22-year-old U.S. Marine Corporal based at MCAS Miramar.