Un séisme de magnitude 5,7 frappe au large de la grande île d’Hawaï. A 5.7 magnitude earthquake strikes off coast of Hawaii’s Big Island.

Un séisme préliminaire de magnitude 5,7 a frappé la grande île d'Hawaï le samedi 10 février. A preliminary 5.7 magnitude earthquake struck the Big Island of Hawaii on Saturday, February 10. L'épicentre du séisme se trouvait près de Pahala et a généré un potentiel de fortes secousses dans certaines zones. The earthquake's epicenter was near Pahala and generated the potential for strong shaking in some areas. L'Institut géologique des États-Unis a signalé six répliques, la plus importante étant un séisme de magnitude 3,3. The United States Geological Survey reported six aftershocks, with the largest being a 3.3 magnitude earthquake. Aucun tsunami n'était attendu, selon le Bureau du gouverneur d'Hawaï et le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique. No tsunami was expected, according to the Office of the Governor of Hawaii and the Pacific Tsunami Warning Center. Le séisme a eu lieu près du flanc sud-est du Mauna Loa, l'un des plus grands volcans actifs du monde, mais n'a causé aucun dégât grave. The quake took place near the southeast flank of Mauna Loa, one of the world's largest active volcanoes, but caused no reported serious damage.