Les propriétaires de Cowichan Lake reçoivent 10,5 millions de dollars en réductions d'évaluation foncière, ce qui se traduit par une réduction des impôts fonciers et des économies de plusieurs milliers de dollars. Cowichan Lake homeowners receive $10.5M in property assessment rollbacks, resulting in reduced property taxes and savings of thousands.

Vingt et un propriétaires de la région de Cowichan Lake ont obtenu 10,5 millions de dollars en réduction de leur évaluation foncière. Twenty-one Cowichan Lake-area homeowners have won $10.5 million in property assessment rollbacks. Cela a entraîné une réduction des impôts fonciers pour ces propriétaires, leur permettant ainsi d'économiser des milliers de dollars. This has resulted in reduced property taxes for these homeowners, saving them thousands of dollars. Shelley Robinson, une résidente, a vu la valeur imposable de sa maison passer de 2,234 millions de dollars à 1,056 millions de dollars après avoir fait appel auprès de la Commission d'appel de l'évaluation foncière de la Colombie-Britannique. Shelley Robinson, a resident, saw her home's assessed value decrease from $2.234 million to $1.056 million after appealing to the Property Assessment Appeal Board of B.C. Elle s'attend à un remboursement d'impôt de près de 6 000 $. She expects a tax refund of nearly $6,000.