Un piéton d'une quarantaine d'années grièvement blessé dans l'accident de Strand Road Derry, impliquant une Volkswagen Golf noire ; Strand Road est fermé, le PSNI lance un appel à témoins et des images de dashcam. A pedestrian in his 40s critically injured in Strand Road Derry crash, involving a black Volkswagen Golf; Strand Road closed, PSNI appealing for witnesses and dashcam footage.

La Strand Road à Derry reste fermée après un grave accident nocturne impliquant un piéton et une Volkswagen Golf noire. The Strand Road in Derry remains closed after a serious overnight crash involving a pedestrian and a black Volkswagen Golf. Le piéton, un homme d'une quarantaine d'années, a été grièvement blessé et transporté à l'hôpital. The pedestrian, a man in his forties, was critically injured and taken to the hospital. Le PSNI lance un appel à témoins et à des informations, tandis que les automobilistes sont informés des déviations routières mises en place. The PSNI is appealing for witnesses and information, while motorists are advised of road diversions in place. La police demande à toute personne disposant d’images de caméra embarquée ou ayant connaissance de l’incident de contacter le 101. Police are requesting anyone with dash cam footage or knowledge of the incident to contact 101.