Tournage lors d'une fête à Hartford. Shooting at house party in Hartford.

Une fusillade lors d'une fête à Hartford a fait deux morts et un blessé. A shooting at a party in Hartford resulted in two deaths and one injury. L'incident s'est produit lors d'une fête dans le pâté de maisons 600 de Garden Street vers 5 heures du matin samedi. The incident occurred at a house party in the 600 block of Garden Street around 5 a.m. on Saturday. Une bagarre a éclaté dans la cave, donnant lieu à des coups de feu. A fight broke out in the basement, leading to shots being fired. Une personne a été tuée et une autre blessée, mais on ne craint pas pour sa vie. One person was killed and another injured with non-life-threatening injuries. Un deuxième tireur a ensuite tiré et tué le premier tireur, apparemment pour tenter d'éviter d'autres blessures. A second shooter then shot and killed the initial shooter, apparently in an attempt to prevent further harm. La police poursuit son enquête et la scène reste active. The police are continuing their investigation, and the scene remains active.