L'homme de South Bend, Trae Lottie, arrêté après avoir fui un soldat, s'est écrasé contre une voiture garée et un porche, accusé de conduite en état d'ébriété, de permis suspendu et de conduite imprudente. South Bend man, Trae Lottie, arrested after fleeing trooper, crashing into parked car and porch, charged with drunk driving, suspended license, and reckless driving.

Un homme de South Bend, Trae Lottie, a été arrêté vendredi soir à la suite d'une poursuite en véhicule qui a commencé alors qu'il fuyait un policier de l'État de l'Indiana. A South Bend man, Trae Lottie, was arrested on Friday night following a vehicle chase that began when he fled from an Indiana state trooper. Lottie, au volant d'une Audi 2007 grise présentant des violations d'équipement, a percuté une voiture garée et un porche en bois sur Beverly Place après une poursuite qui s'est terminée par son arrestation. Lottie, driving a gray 2007 Audi with equipment violations, crashed into a parked car and a wooden porch on Beverly Place after a pursuit that ended with his arrest. Il a été constaté qu'il était sous l'influence de l'alcool et conduisait avec un permis suspendu. He was found to be allegedly under the influence of alcohol and driving with a suspended license. Lottie est actuellement accusée d'avoir résisté aux forces de l'ordre, d'avoir opéré en état d'ébriété auparavant, d'avoir opéré en état d'ébriété - avec danger, de conduite avec suspension avant et de conduite imprudente. Lottie is currently being charged with resisting law enforcement, operating while intoxicated-prior, operating while intoxicated-endangerment, driving while suspended-prior, and reckless driving.