Un incendie de brousse ferme temporairement le SH5 sur Waiotapu Loop Rd à Rotorua, évacue Waiotapu Thermal Wonderland, et la State Highway rouvre après l'extinction de l'incendie. Bush fire temporarily closes SH5 at Waiotapu Loop Rd in Rotorua, evacuates Waiotapu Thermal Wonderland, with State Highway reopening after fire extinguished.

Un feu de brousse à Waiotapu, Rotorua, a nécessité la fermeture temporaire de la State Highway 5 aux deux extrémités de Waiotapu Loop Road. A bush fire in Waiotapu, Rotorua required the temporary closure of State Highway 5 at both ends of Waiotapu Loop Road. Les services d'urgence se sont rendus sur place et des détours ont été mis en place tandis que les autorités ont conseillé aux automobilistes d'éviter la zone. Emergency services attended the scene and detours were in place while authorities advised motorists to avoid the area. Le Waiotapu Thermal Wonderland a été évacué par mesure de précaution. The Waiotapu Thermal Wonderland was evacuated as a precaution. La State Highway 5 a rouvert après l'extinction de l'incendie. State Highway 5 reopened after the fire was put out. La police apprécie la patience des automobilistes pendant cette période. Police appreciate the patience of motorists during this time.