À Campbell River, en Colombie-Britannique, un homme a été grièvement blessé dans un accident de moto tout-terrain après un incident présumé impliquant un homme armé, ce qui a incité la police à réagir. l'IIO enquêtera sur le rôle possible de la police dans la blessure de l'homme. In Campbell River, BC, a man sustained serious injuries in a dirt bike crash after an alleged armed man incident, prompting police response; the IIO will investigate possible police role in the man's injury.

Dimanche, un accident de moto tout-terrain à Campbell River, en Colombie-Britannique, a causé des blessures graves à un homme, mais ses jours ne sont pas en danger. On Sunday, a dirt bike crash incident in Campbell River, British Columbia, resulted in a man sustaining serious, but not life-threatening injuries. Le Bureau d'enquête indépendant (IIO) enquête sur l'événement, qui a commencé lorsque la police a répondu à un rapport faisant état d'un homme armé dans une allée. The Independent Investigations Office (IIO) is probing the event, which began when police responded to a report of an armed man in a driveway. L'homme a ensuite écrasé sa moto tout-terrain après avoir tourné vers l'est sur Erickson Road. The man later crashed the dirt bike after turning east on Erickson Road. L'IIO enquêtera sur les événements ayant précédé et pendant l'incident, évaluant le rôle, le cas échéant, des actions ou de l'inaction de la police dans la blessure de l'homme. The IIO will investigate the events leading up to and during the incident, assessing the role, if any, of the police's actions or inaction in the man's injury.

Articles

Global News

Times Colonist

www.castanetkamloops.net

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes