Intuitive Machines, basée à Houston, dirige la première mission lunaire américaine depuis l'ère Apollo avec la fusée SpaceX dans le cadre du programme Artemis de la NASA. Houston-based Intuitive Machines leads America's first lunar mission since Apollo era with SpaceX rocket under NASA's Artemis program.

Une société basée à Houston, Intuitive Machines, s'apprête à diriger une mission lunaire à l'aide d'une fusée SpaceX, marquant le premier alunissage américain depuis la fin de l'ère Apollo. A Houston-based company, Intuitive Machines, is set to lead a lunar mission using a SpaceX rocket, marking America's first lunar landing since the end of the Apollo era. Le programme Artemis de la NASA vise à ramener des astronautes sur la Lune et, à terme, à amener des humains sur Mars, et le changement de stratégie de partenariat public-privé vise à rendre ces objectifs plus rentables. NASA's Artemis program aims to return astronauts to the Moon and eventually get humans to Mars, and the public-private partnership strategyshift focuses on making these goals more cost-effective. Grâce à des initiatives telles que les services commerciaux de charge utile lunaire, cette approche protège des systèmes clés tels que le système de lancement spatial et la capsule Orion, tandis que l'implication commerciale innove et exploite davantage l'économie de marché américaine. Through initiatives like the Commercial Lunar Payload Services, this approach protects key systems like the Space Launch System and Orion capsule, while commercial involvement innovates and further leverages the American market economy.