Le ministre de la Justice du Québec envisage d'élargir les rôles des juges de paix, en s'occupant des comparutions devant les tribunaux criminels et des enquêtes sur la mise en liberté sous caution, dans le but de réduire les affaires abandonnées en raison de la décision Jordan de 2016. Quebec Justice Minister plans to expand justices of the peace's roles, handling criminal court appearances & bail hearings, aiming to reduce dropped cases due to the 2016 Jordan decision.

Le ministre de la Justice du Québec, Simon Jolin-Barrette, prévoit renforcer le rôle des juges de paix, en leur permettant de superviser les comparutions devant les tribunaux criminels et les enquêtes sur cautionnement, libérant ainsi environ 15 à 20 juges de la cour provinciale pour traiter d'autres affaires. Quebec's Justice Minister, Simon Jolin-Barrette, plans to enhance the role of justices of the peace, allowing them to oversee criminal court appearances and bail hearings, freeing up around 15 to 20 provincial court judges to address other matters. Les changements visent à réduire le nombre de dossiers abandonnés en raison des délais fixés par la décision historique de la Cour suprême du Canada de 2016, connue sous le nom de décision Jordan. The changes aim to reduce the number of cases dropped due to deadlines set by the 2016 landmark Supreme Court of Canada decision, known as the Jordan decision. La province utilisera également plus fréquemment la vidéoconférence. The province will also utilize video conferencing more frequently.

February 12, 2024

5 Articles