En janvier, le taux d'inflation annuel du Royaume-Uni est resté à 4 %, défiant les prévisions d'une hausse, principalement due au logement, aux services ménagers et aux coûts de l'énergie, tandis que les prix des produits alimentaires et des articles ménagers ont diminué. In January, UK's annual inflation rate stayed at 4%, defying predictions of a rise, mainly due to housing, household services, and energy costs, while food and household goods prices decreased.

Le taux d'inflation annuel du Royaume-Uni est resté inchangé à 4 % en janvier, selon l'Office for National Statistics. The UK's annual inflation rate remained unchanged at 4% in January, according to the Office for National Statistics. Cela fait suite aux prévisions selon lesquelles le taux augmenterait, et bien qu'il reste supérieur à l'objectif de 2% de la Banque d'Angleterre, la nouvelle a été considérée comme un signe positif. This follows predictions that the rate would rise, and although it remains higher than the Bank of England's target of 2%, the news has been seen as a positive sign. L’inflation est largement attribuée au secteur du logement et des services aux ménages, la hausse des coûts de l’énergie jouant un rôle important. Inflation is largely attributed to the housing and household services sector, with higher energy costs playing a significant role. Malgré cela, la baisse des prix des denrées alimentaires et la diminution du coût des meubles et des articles ménagers ont contribué à compenser ces augmentations. Despite this, lower food prices and a decrease in the cost of furniture and household goods have helped to offset these increases.