La piste de l'aéroport international de Kona reste fermée pour réparation, avec une réouverture prévue à midi après que le plan initial de 6 heures du matin ait été retardé en raison d'un dysfonctionnement de l'équipement et du refroidissement de l'asphalte. Kona International Airport's runway remains closed for repairs, with expected reopening at noon after initial 6am plan was delayed due to equipment malfunction and asphalt cooling.

La piste de l'aéroport international de Kona reste fermée pour réparation. Sa réouverture était initialement prévue à 6 heures du matin, mais elle a été retardée en raison d'un dysfonctionnement de l'équipement et du refroidissement de l'asphalte. Kona International Airport's runway remains closed for repairs, initially planned to reopen at 6am but delayed due to equipment malfunction and asphalt cooling. Les responsables travaillant aux réparations s'attendent à ce que la piste rouvre vers midi. Officials working on the repairs expect the runway to reopen around noon. Le ministère des Transports d'Hawaï a conseillé aux voyageurs de vérifier auprès de leur compagnie aérienne les changements de vol avant de se rendre à l'aéroport. The Hawaii Department of Transportation has advised travellers to check with their airlines for flight changes before making their way to the airport.