L’armée est confrontée à la pire crise de recrutement de l’histoire. Military faces worst recruiting crisis in history.

Une diminution significative du nombre de recrues blanches dans toutes les branches de l'armée depuis 2018 provoque une « crise de recrutement » majeure, qui a été décrite comme la pire de l'histoire par un groupe de défense. A significant decrease in white recruits across all branches of the military since 2018 is causing a major "recruiting crisis", which has been described as the worst in history by an advocacy group. L’armée, la marine et l’armée de l’air n’ont pas atteint leur objectif de recrutement pour l’exercice 2023 qui s’est terminé le 30 septembre. The Army, Navy and Air Force all missed their target recruit numbers for the fiscal year 2023 that ended on 30th September. Les analystes estiment que la réduction du nombre de recrues blanches est presque entièrement responsable de cette crise. Analysts believe the reduction in white recruits is almost entirely accountable for this crisis. Cette forte baisse du nombre de recrues blanches, enregistrée au cours des cinq dernières années, contribue aux difficultés de recrutement auxquelles sont confrontées les militaires. This sharp decline in white recruits, recorded over the past five years, is a contributing factor to the recruiting challenges faced by the military.