La police de North Vancouver, avec l'aide des médias sociaux, récupère le golden retriever Amber volé auprès du suspect appréhendé à la station Waterfront. North Vancouver police, with social media assistance, recover stolen golden retriever Amber from suspect apprehended at Waterfront Station.

Une enquête policière de North Vancouver, assistée par des alertes sur les réseaux sociaux, a rapidement permis de retrouver un golden retriever volé nommé Amber. A North Vancouver police investigation, assisted by social media alerts, swiftly recovered a stolen golden retriever named Amber. Le chien de six ans a été volé devant un magasin alors que son propriétaire entrait brièvement à l'intérieur. The six-year-old dog was stolen from in front of a store while her owner briefly went inside. La gendarmerie a examiné les images de surveillance et partagé les images d'un suspect sur les réseaux sociaux. Mounties reviewed surveillance footage and shared images of a suspect on social media. Ils ont reçu plusieurs appels identifiant le suspect et le chien à bord d'un Seabus en route vers Vancouver. They received multiple calls identifying the suspect and the dog on a Seabus heading for Vancouver. La police des transports en commun a appréhendé les deux hommes à la station Waterfront, et un homme dans la quarantaine fait face à des accusations potentielles de vol de moins de 5 000 $. Transit police apprehended the pair at Waterfront Station, and a man in his 40s faces potential charges of theft under $5,000.