Deux hommes dans la trentaine arrêtés pour agression grave contre un homme d'une quarantaine d'années à Tipperary ; victime dans un état stable à l'hôpital de Limerick. Two men in their 30s arrested for serious assault on a 40s man in Tipperary; victim in stable condition at Limerick hospital.

Deux hommes dans la trentaine ont été arrêtés dans le cadre d'une agression grave contre un homme d'une quarantaine d'années dans la ville de Tipperary. Two men in their 30s were arrested in connection with a serious assault on a man in his 40s in Tipperary town. L'incident s'est produit vers 2 heures du matin sur Greenane Drive, laissant le blessé dans un état stable à l'hôpital universitaire de Limerick. The incident took place around 2 a.m. on Greenane Drive, leaving the injured man in stable condition at University Hospital Limerick. Gardaí enquête et demande à tout témoin ou personne disposant d'images de caméra pertinentes de contacter la station Tipperary Garda ou la ligne confidentielle de la Garda. Gardaí are investigating and are requesting any witnesses or individuals with relevant camera footage to contact Tipperary Garda station or the Garda Confidential Line.