Le 14 février, l'unité de sécurité communautaire de la Colombie-Britannique a perquisitionné et saisi des produits à base de cannabis dans trois dispensaires de la réserve de la Première nation K'ómoks, sous la supervision de la GRC de Comox Valley. BC's Community Safety Unit raided and seized cannabis products from three dispensaries on K'ómoks First Nation reservation on Feb. 14, with Comox Valley RCMP supervising.

Dans l'après-midi du 14 février, l'Unité de sécurité communautaire (CSU) du gouvernement de la Colombie-Britannique a effectué plusieurs raids simultanément dans trois dispensaires de cannabis de la réserve de la Première Nation K'ómoks. On the afternoon of Feb. 14, the Community Safety Unit (CSU) of the Government of BC executed multiple raids simultaneously on three cannabis dispensaries at the K'ómoks First Nation reservation. Après le raid, tous les produits à base de cannabis provenant de trois dispensaires – The Buddery House, 3420 Dispensary et Cedar Bark Dispensary – ont été confisqués. After the raid, all cannabis products from three dispensaries - The Buddery House, 3420 Dispensary, and Cedar Bark Dispensary - were confiscated. Des membres de la GRC de la vallée de Comox ont supervisé les procédures et ont pris des mesures pour maintenir la paix pendant les opérations. Members of the Comox Valley RCMP supervised these proceedings, taking measures to maintain peace during the operations.