Plus de 6 300 personnes postulent pour devenir garda suite à l’augmentation de la limite d’âge. More than 6,300 people apply to become a garda following age limit increase.

Plus de 6 300 personnes ont postulé pour rejoindre la police irlandaise, An Garda Síochána, contre 5 000 lors de la précédente campagne de recrutement organisée il y a un an. Over 6,300 people have applied to join the Irish police force, An Garda Síochána, up from 5,000 in the previous recruitment campaign held a year ago. Cette augmentation est attribuée à la décision du gouvernement de relever à 50 ans l'âge limite d'entrée pour les candidats aux stages de la Garda, auparavant fixé à 35 ans. The increase is attributed to the government's decision to raise the entry age limit for Garda trainee applicants, previously set at 35, to 50. Plus d'un tiers des candidats, soit environ 2 300, étaient âgés de 35 à 49 ans. More than a third of applicants, approximately 2,300, were aged between 35 and 49. La campagne de recrutement annuelle vise à porter le nombre de gardai à 15 000, ciblant les Irlandais vivant à l'étranger. The annual recruitment drive aims to enhance the number of gardai to 15,000, targeting Irish people living abroad.