Deux adolescentes, Cora Potoski et Dommie Malcolmson, ont disparu à Campbell River, en Colombie-Britannique, le 26 avril, se cachant probablement dans les forêts de l'île Quadra et manquant d'expérience en plein air. Two teenage girls, Cora Potoski and Dommie Malcolmson, went missing in Campbell River, BC on April 26th, likely hiding in Quadra Island forests with inexperience in the outdoors.

Deux adolescentes, Cora Potoski et Dommie Malcolmson, ont disparu de Campbell River, en Colombie-Britannique, le 26 avril. Two teenage girls, Cora Potoski and Dommie Malcolmson, went missing from Campbell River, British Columbia, on April 26th. Les deux hommes sont arrivés sur l'île Quadra par ferry et n'ont pas été revus depuis. The pair arrived on Quadra Island via ferry and have not been seen since. La police pense qu'ils se cachent peut-être dans les forêts de l'île Quadra et qu'ils sont mal préparés à ces conditions, car ils manquent d'expérience en plein air. Police believe they may be hiding out in the forests of Quadra Island and are ill-prepared for the conditions, as they lack experience with the outdoors. Les recherches aériennes n'ont pas été jugées efficaces en raison de la densité de la brousse sur l'île. An air search has not been deemed efficient due to the dense bush on the island. Les familles et le public sont priés d'être à l'affût de tout signe des filles ou de leur camping. Families and the public are asked to be on the lookout for any signs of the girls or their campsite.