Une montgolfière atterrit de manière inattendue dans la banlieue de Canberra à Lyon le 17 février, les passagers s'échappent en toute sécurité ; 3 propriétés endommagées, enquête en cours. Hot air balloon unexpectedly lands in Canberra suburb Lyons on Feb 17, passengers escape safely; 3 properties damaged, investigation ongoing.

Une montgolfière a effectué un atterrissage inattendu dans la banlieue de Canberra samedi 17 février. A hot air balloon made an unexpected landing in a Canberra suburb on Saturday, February 17th. Le ballon s'est écrasé dans une cour de la banlieue lyonnaise vers 9h20. The balloon came down in a backyard in the suburb of Lyons at around 9:20am. Heureusement, les passagers ont pu s'échapper de la nacelle en toute sécurité et sans se blesser. Fortunately, the passengers were able to safely escape the basket without injury. Les services d'urgence se sont rendus sur place et des dégâts mineurs ont été signalés à trois propriétés. Emergency services attended the scene and there was minor damage reported to three properties. Le Bureau australien de la sécurité des transports enquête actuellement sur l'incident. The Australian Transport Safety Bureau is currently investigating the incident. Cet événement inhabituel a suscité de nombreuses réactions dans ce quartier habituellement calme. The unusual event stirred quite a reaction in the normally quiet neighborhood.