L'UCCS suggère de verrouiller le campus. UCCS suggest to lock down the campus.

L'Université du Colorado à Colorado Springs (UCCS) a été mise en confinement vendredi 16 février, suite à des informations faisant état de coups de feu tirés sur le campus. The University of Colorado, Colorado Springs (UCCS) was put on lockdown on Friday, February 16th, following reports of shots fired on campus. Deux personnes ont été retrouvées mortes dans un dortoir et la police enquête actuellement sur l'incident, considéré comme un homicide. Two people were found dead in a dorm room, and the police are currently investigating the incident as a homicide. Le confinement du campus a été levé plus tard dans la journée et l'école est restée fermée pour le reste de la journée afin de permettre l'offre de services de conseil au personnel et aux étudiants. The campus lockdown was lifted later in the day, and the school remained closed for the remainder of the day to allow for counseling services to be offered to staff and students. La police a déclaré qu'il n'y avait aucune menace permanente pour la communauté et pensait que l'incident était isolé. The police have stated that there is no ongoing threat to the community, and they believe the incident to be isolated.