L'indice de confiance des consommateurs américains a légèrement augmenté à 79,6 en février, reflétant un optimisme économique modeste dans un contexte d'inquiétudes persistantes en matière d'inflation. U.S. consumer sentiment index rises slightly to 79.6 in February, reflecting modest economic optimism amid persisting inflation concerns.

La confiance des consommateurs aux États-Unis a légèrement augmenté en février, selon l'indice de confiance des consommateurs de l'Université du Michigan, qui est passé à 79,6 contre 79 en janvier. Consumer sentiment in the U.S. increased slightly in February, according to the University of Michigan's consumer sentiment index, which rose to 79.6 from 79 in January. Ce léger gain fait suite à deux mois de fortes hausses et suggère que les Américains se sentent plus optimistes quant à l'économie après des années de pessimisme. The slight gain followed two months of large increases, and suggests that Americans are feeling more optimistic about the economy after years of pessimism. Malgré l’amélioration de l’indice de confiance, il reste 6 % inférieur à sa moyenne d’avant la pandémie en raison des préoccupations persistantes en matière d’inflation. Despite improvements in the sentiment index, it remains 6% below its pre-pandemic average due to persistent inflation concerns. Du côté positif, les données économiques récentes montrent une croissance continue, des embauches et une modération de l’inflation, qui pourraient soutenir une augmentation des dépenses de consommation. On the positive side, recent economic data shows continued growth, hiring, and a moderation of inflation, which could support increased consumer spending.