Un couple arrêté à Chatham-Kent après avoir agressé un policier et violé la probation ; les frais antérieurs incluent les dommages à l’hébergement. A couple arrested in Chatham-Kent after assaulting a police officer and violating probation; prior charges include damaging accommodation.

Un homme et une femme ont été arrêtés à Chatham-Kent à la suite d'un incident survenu dans un restaurant local au cours duquel un policier a été agressé. A man and woman were arrested in Chatham-Kent following an incident at a local restaurant, where a police officer was assaulted. Le couple, qui avait déjà causé des dommages à leur logement, a été accusé de diverses infractions, notamment d'agression contre un policier, de profération de menaces, de méfait et de violation d'une ordonnance de probation. The couple, who had previously caused damages to their accommodation, were charged with various offences, including assaulting a police officer, uttering threats, mischief, and violating a probation order. Ils ont été détenus au siège de la police jusqu'à ce qu'ils soient sobres avant d'être relâchés. They were detained at police headquarters until sober before being released.