Une explosion dans une maison près de Washington DC tue un pompier et en blesse au moins 11. Home explosion near Washington DC kills one firefighter and injures atleast 11.

Une explosion dans une maison à Sterling, en Virginie, près de l'aéroport international Washington-Dulles, a entraîné la mort d'un pompier, Trevor Brown, et fait 13 blessés, dont au moins 11 collègues pompiers. A home explosion in Sterling, Virginia, near Washington Dulles International Airport, has resulted in the death of one firefighter, Trevor Brown, and left 13 people, including at least 11 fellow firefighters, injured. L'incident de vendredi a été déclenché par une fuite de gaz propane et a donné lieu à plusieurs appels à l'aide de la part des pompiers coincés. The incident on Friday was triggered by a propane gas leak and led to multiple mayday calls for help from trapped firefighters. L'explosion n'a laissé debout qu'une cheminée et des parties de certains murs et a dispersé des débris parmi les arbres du quartier. The explosion left only a chimney and parts of some walls still standing and scattered debris among neighborhood trees. La cause de l'explosion fait actuellement l'objet d'une enquête. The cause of the explosion is currently under investigation.