Les travaillistes s'engagent à combler les lacunes de l'interdiction de la chasse au renard. Labour pledges to close loopholes in the fox hunting ban.

Les travaillistes prévoient de combler les « lacunes » de l'interdiction de la chasse au renard au cours des cinq premières années s'ils remportent les élections générales, selon le secrétaire fantôme à l'Environnement, Steve Reed. Labour plans to close 'loopholes' in the foxhunting ban within its first five years if it wins the general election, according to Shadow Environment Secretary Steve Reed. Le parti veut interdire la chasse au traîneau et la chasse sur sentier, qui permettent aux chiens de suivre une odeur prédéfinie au lieu d'un animal sauvage. The party wants to prohibit drag hunting and trail hunting, which allows dogs to follow a pre-laid scent instead of a wild animal. Les travaillistes estiment qu'il n'y a "pas de majorité dans aucune partie du pays" qui souhaite voir la chasse au renard continuer. Labour believes that there is "not a majority in any part of the country" that wants to see fox hunting continue.