Le NHS England propose un dépistage du cancer de l'intestin tous les deux ans à 175 000 personnes atteintes du syndrome de Lynch. NHS England offers bowel cancer screening every two years to 175,000 individuals with Lynch syndrome.

Le NHS England propose un dépistage du cancer de l'intestin à des milliers de personnes atteintes du syndrome de Lynch, une maladie héréditaire qui augmente le risque de cancer de l'intestin, du pancréas et des ovaires. NHS England offers bowel cancer screening to thousands with Lynch syndrome, an inherited condition that increases risk of bowel, pancreatic, and ovarian cancers. Environ 175 000 personnes en Angleterre souffrent du syndrome de Lynch, mais seulement 5 % en sont conscientes. About 175,000 people in England have Lynch syndrome, but only 5% are aware of it. Le NHS prévoit d'inviter ces personnes à un dépistage intestinal tous les deux ans afin de détecter les maladies à des stades précoces, réduisant ainsi le nombre de cas de cancer et améliorant le succès du traitement. NHS plans to invite these individuals for bowel screening every two years to detect diseases in earlier stages, reducing the number of cancer cases and improving treatment success.

February 20, 2024

10 Articles