Les Philippines ont saisi 336 morceaux de coquilles de bénitiers d'une valeur de 145 000 dollars sur l'île de Bugsuk, dans la province de Palawan, en raison de la forte demande en Chine et en Europe. The Philippines seized 336 giant clam shell pieces worth $145,000 on Bugsuk Island, Palawan province, due to high demand in China and Europe.

Les Philippines ont saisi 336 morceaux de coquilles de bénitiers d'une valeur de 8,1 millions de pesos (145 000 dollars) sur l'île de Bugsuk, dans la province de Palawan, sans aucune arrestation. The Philippines seized 336 giant clam shell pieces worth 8.1 million pesos ($145,000) on Bugsuk Island in Palawan province, with no arrests made. Le commerce illégal de coquilles de bénitiers géants se poursuit en raison de la forte demande en Chine et en Europe, ce qui a pour conséquence de remplacer le commerce de l'ivoire après l'interdiction des défenses d'éléphant. The illegal trade of giant clam shells continues due to high demand in China and Europe, resulting in a substitute for the ivory trade after bans on elephant tusks. Les bénitiers géants, dont l'espèce Tridacna gigas, sont une espèce protégée aux Philippines et jouent un rôle vital dans les écosystèmes des récifs coralliens. Giant clams, including the Tridacna gigas species, are a protected species in the Philippines and play a vital role in coral reef ecosystems.