Un tribunal néerlandais rejette l'appel final de la Russie concernant la sentence arbitrale de Ioukos, d'un montant de 50 milliards de dollars. Dutch court dismisses Russia's final appeal on $50bn Yukos arbitration award.

La Cour d'appel d'Amsterdam a rejeté la dernière contestation judiciaire de la Russie dans l'affaire très médiatisée Ioukos et a confirmé l'exécution d'une indemnité de 50 milliards de dollars versée aux anciens actionnaires de la défunte compagnie pétrolière. The Amsterdam Court of Appeal has dismissed Russia's latest legal challenge in the high-profile Yukos case and upheld the enforcement of a $50bn award to the former shareholders of the defunct oil company. Le tribunal a jugé que même si l'allégation de la Russie selon laquelle les actionnaires avaient commis une fraude au cours de la procédure d'arbitrage avait été prise en compte, cela n'aurait pas modifié le verdict sur la sentence arbitrale. The court ruled that even if Russia's claim that the shareholders had committed fraud during the arbitration proceedings had been considered, it would not have changed the verdict on the arbitration award. Le tribunal arbitral avait condamné la Russie à verser 50 milliards de dollars d'indemnisation aux anciens actionnaires majoritaires de Ioukos en 2014. The arbitration tribunal had ordered Russia to pay $50 billion in compensation to the former controlling shareholders of Yukos in 2014.