Un homme du Colorado âgé de 34 ans est décédé des suites d'une morsure de monstre de Gila, le premier décès signalé depuis 1930. A 34-year-old Colorado man died from a Gila monster bite, the first reported death since 1930.

Un homme du Colorado âgé de 34 ans est décédé après avoir été mordu par l'un de ses deux monstres Gila, une espèce de lézard venimeux originaire du sud-ouest des États-Unis. A 34-year-old Colorado man died after being bitten by one of his two pet Gila monsters, a venomous lizard species native to the Southwestern US. L'incident est considéré comme rare, le dernier décès signalé suite à une morsure de monstre de Gila remontant à 1930. The incident is considered rare, with the last reported death from a Gila monster bite occurring in 1930. La cause exacte du décès de l'homme n'a pas encore été déterminée, mais les experts cherchent à savoir s'il pourrait avoir souffert d'une réaction allergique au venin. The man's exact cause of death is yet to be determined, but experts are investigating whether he may have suffered an allergic reaction to the venom. Les monstres de Gila, qui sont des reptiles venimeux, ne sont normalement pas mortels pour les humains ; cependant, la dernière mort humaine documentée suite à une morsure de monstre de Gila remonte à 1930. Gila monsters, which are venomous reptiles, are normally not fatal to humans; however, the last documented human death from a Gila monster bite was in 1930.