Les résidents de Winnipeg des régions du sud-ouest ont demandé de réduire leur consommation d'eau en raison du déversement continu d'eaux usées dans la rivière Rouge à la suite d'un bris de canalisation près du pont de Fort Garry, libérant 228 millions de litres d'eaux usées non traitées. Winnipeg residents in southwest areas requested to reduce water use due to ongoing sewage spill into the Red River from a pipe break near Fort Garry Bridge, releasing 228 million litres of untreated wastewater.

On demande aux résidents des régions du sud-ouest de Winnipeg de réduire leur consommation d'eau alors que le déversement d'eaux usées dans la rivière Rouge se poursuit, à la suite d'un bris de canalisation près du pont de Fort Garry il y a deux semaines. Winnipeg residents in southwest areas are being asked to reduce water use as a sewage spill into the Red River continues, following a pipe break near Fort Garry Bridge two weeks ago. La ville a demandé aux résidents et aux entreprises de prendre des douches plus courtes, d'éviter de laver leur voiture et de réduire leur consommation d'eau pour aider à gérer la situation. The city has asked residents and businesses to take shorter showers, avoid washing their cars, and reduce water usage to help manage the situation. On estime que la marée noire a rejeté environ 228 millions de litres d’eaux usées non traitées. The sewage spill is estimated to have released around 228 million litres of untreated wastewater.