Un vaisseau spatial privé américain vise à effectuer la première tentative privée d’alunissage. Private US spacecraft aims to make the first private Moon landing attempt.

Une société privée américaine, Intuitive Machines, s'apprête à effectuer une tentative historique d'alunissage, avec son vaisseau spatial nommé Odysseus entrant sur l'orbite de la Lune. A private US company, Intuitive Machines, is set to make a historic lunar landing attempt, with its spaceship named Odysseus entering the Moon's orbit. Cette mission, qui fait partie de l'initiative Commercial Lunar Payload Services (CLPS) de la NASA, vise à réduire les coûts pour les contribuables et à préparer le retour des astronautes sur la surface de la Lune dans le cadre du programme Artemis. This mission, part of NASA's Commercial Lunar Payload Services (CLPS) initiative, aims to reduce costs for taxpayers and prepare for the return of astronauts to the Moon's surface under the Artemis program. En cas de succès, Intuitive Machines deviendrait la première entreprise privée à réaliser un alunissage. If successful, Intuitive Machines would become the first private company to achieve a Moon landing.