Berkshire Hathaway annonce un bénéfice d'exploitation annuel record de 96,2 milliards de dollars, tiré par la performance de son activité d'assurance et la hausse de la valeur boursière. Berkshire Hathaway reports record annual operating profit of $96.2bn, driven by insurance business performance and rising stock market value.

Berkshire Hathaway de Warren Buffett rapporte une deuxième année consécutive de bénéfice d'exploitation annuel record, avec des activités d'assurance affichant des performances exceptionnelles, contribuant à un bénéfice net record de 96,2 milliards de dollars. Warren Buffett's Berkshire Hathaway reports a second consecutive year of record annual operating profit, with insurance businesses performing exceptionally well, contributing to a record $96.2 billion net income. Cela s'explique par l'amélioration de la souscription et par la hausse des revenus de placements liée à la hausse des taux d'intérêt. This was due to improved underwriting and higher income from investments as interest rates rose. La hausse du marché boursier a accru la valeur du portefeuille d'actions de 354 milliards de dollars de Berkshire, dont la moitié est détenue par Apple. The rising stock market increased the value of Berkshire's $354 billion equity portfolio, half of which is in Apple. La trésorerie de Berkshire Hathaway a atteint le montant record de 167,6 milliards de dollars. Berkshire Hathaway's cash pile reached a record $167.6 billion.