Un tremblement de terre de magnitude 5,3 s'est produit dans le comté d'Aheqi, Kizilsu, Xinjiang, Chine, sans faire de victimes. A 5.3-magnitude earthquake occurred in Aheqi County, Kizilsu, Xinjiang, China, with no reported casualties.

Un séisme de magnitude 5,3 a frappé le comté d'Aheqi dans la préfecture autonome kirghize de Kizilsu, au Xinjiang, en Chine, sans faire de victimes, selon les autorités. A 5.3-magnitude earthquake struck Aheqi County in Kirgiz Autonomous Prefecture of Kizilsu, Xinjiang, China with no casualties reported, according to authorities. L'épicentre était situé à 41,12 degrés de latitude nord et 78,54 degrés de longitude est, à 23 km du siège du comté d'Akqi et à 58 km de Wushi, dans la préfecture d'Aksu. The epicenter was located at 41.12 degrees north latitude and 78.54 degrees east longitude, 23 km away from Akqi County seat and 58 km from Wushi, Aksu Prefecture. Aucune victime ni aucun effondrement de maison n'ont été signalés samedi à 9 heures du matin. No casualties or collapsed houses have been reported as of 9 a.m. Saturday.