Taïwan célèbre la fin du Nouvel An lunaire avec le festival « Le bombardement de Maître Han Dan », un événement vieux d'un siècle impliquant des pétards et un palanquin portant un dieu de la fortune. Taiwan celebrates the end of Lunar New Year with "The Bombing of Master Han Dan" festival, a century-old event involving firecrackers and a palanquin carrying a god of fortune.

Taiwan marque la fin du Nouvel An lunaire avec un festival unique appelé "Le bombardement de Maître Han Dan", au cours duquel quatre hommes portent un palanquin portant un dieu de la fortune à travers une pluie de pétards dans la commune de Zhunan. Taiwan marks the end of Lunar New Year with a unique festival called "The Bombing of Master Han Dan," where four men carry a palanquin bearing a god of fortune through a shower of firecrackers in Zhunan township. La célébration, qui a duré plus d'un siècle, a été lancée après une épidémie lorsque Maître Han Dan est descendu du ciel et a ordonné aux gens de bombarder la peste avec des pétards. The celebration, held for over a century, was initiated after a plague when Master Han Dan descended from the heavens and instructed people to bomb the plague with firecrackers. On pense que ce rituel apporte chance et prospérité à la communauté. The ritual is believed to bring good fortune and prosperity to the community.