Le système britannique de libération anticipée des cas (ECSL) a été prolongé indéfiniment en raison de la surpopulation carcérale. The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding.

Le système britannique de libération anticipée des cas (ECSL) a été prolongé indéfiniment en raison de la surpopulation carcérale, permettant aux prisonniers d'être libérés 18 jours plus tôt. The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding, allowing prisoners to be released 18 days early. Cette mesure, initialement temporaire, suscite des inquiétudes en matière de sécurité parmi le personnel pénitentiaire et de probation. Originally a temporary measure, the move raises safety concerns among prison and probation staff. Le ministère de la Justice affirme que ce système est temporaire et ne sera appliqué qu'en cas de nécessité, certains délinquants étant exclus. The Ministry of Justice claims the scheme is temporary and will be applied only when necessary, with certain offenders excluded.

Articles

Sputnik Globe

Isle of Wight Radio

Seaside Radio

The Guardian

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes