Au cours de la campagne « Safe on Seven », 2 cascadeurs inculpés, 39 accusations d'excès de vitesse, 1 accusation de cannabis, 2 violations de la ceinture de sécurité et 6 véhicules utilitaires jugés hors service. During "Safe on Seven" campaign, 2 stunt drivers charged, 39 speeding charges, 1 cannabis charge, 2 seatbelt violations, and 6 commercial vehicles deemed out of service.

Au cours d'une campagne de sécurité routière d'une journée « Safe on Seven » sur l'autoroute 7, deux conducteurs cascadeurs ont été inculpés, ainsi que 39 accusations d'excès de vitesse, un conducteur avec du cannabis facilement disponible et deux conducteurs sans ceinture de sécurité. During a one-day "Safe on Seven" traffic safety campaign on Highway 7, two stunt drivers were charged, along with 39 speeding charges, one driver with readily available cannabis, and two drivers without seatbelts. Six des 19 véhicules utilitaires inspectés ont été jugés hors service. Six out of 19 inspected commercial motor vehicles were deemed out of service. La campagne visait à s'attaquer aux « quatre grandes » causes de collisions : la conduite avec facultés affaiblies, la distraction au volant, la conduite agressive et le non-port de la ceinture de sécurité. The campaign aimed to address the "big 4" causes of collisions: impaired driving, distracted driving, aggressive driving, and not wearing seatbelts.

February 26, 2024

12 Articles