Les conseils des districts de Buller et de Waikato en Nouvelle-Zélande envisagent de reporter leurs plans à long terme. New Zealand's Buller and Waikato District Councils consider deferring Long-Term Plans.

Le conseil du district de Buller en Nouvelle-Zélande envisage de reporter l'adoption de son plan à long terme (LTP) en raison de l'abrogation de la nouvelle législation gouvernementale sur les services d'eau, tandis que le conseil du district de Waikato prévoit de suspendre son LTP 2024-2034 en raison de défis de planification financière et de changements de politique gouvernementale. The Buller District Council in NZ is considering deferring its Long-Term Plan (LTP) adoption due to the government's new water services legislation repeal, while Waikato District Council plans to pause its 2024-2034 LTP due to financial planning challenges and government policy changes. Au lieu de travailler sur le plan décennal, le conseil propose de passer à un « plan annuel amélioré » pour l'exercice 2024/25. Instead of working on the 10-year plan, the council proposes switching to an 'enhanced Annual Plan' for the 2024/25 financial year. Les deux conseils visent à consacrer plus de temps à la consultation communautaire, à clarifier les questions de financement et d'abordabilité et à comprendre le niveau des subventions de Waka Kotahi pour le programme routier du district. Both councils aim to provide more time for community consultation, gain clarity on funding and affordability issues, and understand the level of Waka Kotahi subsidies for the district's roading program.