La police de Québec a ouvert une enquête pour meurtre après la découverte du corps d'une femme dans une maison incendiée de Loretteville, le 25 février. Quebec City police opened a murder investigation after a woman's body was found in a burnt-out home in Loretteville on February 25.

La police de Québec a ouvert une enquête pour meurtre après la découverte du corps d'une femme dans une maison incendiée du quartier Loretteville, le 25 février. Quebec City police have opened a murder investigation after a woman's body was found in a burnt-out home in the city's Loretteville neighborhood on February 25. Le décès de Joëlle Lapointe, 42 ans, a été qualifié d'homicide, la cause exacte du décès devant être déterminée après la réception des résultats de l'autopsie. The death of 42-year-old Joëlle Lapointe has been ruled a homicide, with the exact cause of death to be determined after autopsy results are received. L'incendie a été initialement jugé suspect par les enquêteurs des pompiers, qui ont contacté la police. The fire was initially deemed suspect by fire commissioner investigators, who contacted the police.