Plus de 230 travailleurs syndiqués de l'Autoport d'Halifax se mettent en grève en raison de l'échec des négociations avec l'entreprise. Over 230 unionized Autoport workers in Halifax go on strike due to failed negotiations with the company.

Plus de 230 travailleurs syndiqués de l'Autoport d'Halifax, une importante installation de transbordement de véhicules importés, se sont mis en grève après l'échec des négociations entre le syndicat et l'entreprise. Over 230 unionized workers at Halifax's Autoport, a major transshipment facility for imported vehicles, have gone on strike after negotiations between the union and the company failed to reach an agreement. Autoport, une filiale du CN, traite et expédie environ 185 000 véhicules chaque année. Autoport, a subsidiary of CN, processes and ships approximately 185,000 vehicles annually. Le syndicat affirme que l'entreprise a rendu les négociations difficiles en embauchant des travailleurs de remplacement. The union claims that the company made negotiations difficult by hiring replacement workers. Unifor, le syndicat représentant les travailleurs, est ouvert à la reprise des négociations. Unifor, the union representing the workers, is open to resuming negotiations.