L'école secondaire Chippewa, à North Bay, a fermé ses portes en raison d'une fuite de gaz nécessitant des mesures correctives par Enbridge Gas. Chippewa Secondary School in North Bay closed due to a gas leak requiring remediation by Enbridge Gas.

Une fuite de gaz à l'école secondaire Chippewa, à North Bay, a entraîné la fermeture de l'école aujourd'hui. A gas leak at Chippewa Secondary School in North Bay has led to the closure of the school today. Les pompiers ont réagi à la fuite signalée à 6 heures du matin et ont découvert une fuite importante, ce qui a entraîné l'évacuation et la fermeture du bâtiment. Fire crews responded to the reported leak at 6am, discovering a significant leak, which prompted the building to be evacuated and closed. Les représentants d'Enbridge Gas ont déterminé que l'école devait rester fermée jusqu'à ce que la fuite puisse être réparée. Enbridge Gas representatives determined the school had to remain closed until the leak could be remedied. La cause de la fuite et la date de réouverture sont encore inconnues. The cause of the leak and reopening date are still unknown.