Le Congo exporte sa première cargaison de GNL vers l’Italie. Congo exports first LNG cargo to Italy.

Le Congo a commencé à exporter du gaz naturel liquéfié (GNL) après le lancement de son premier chargement, un an après que la société énergétique italienne ENI a lancé le projet Congo LNG avec des partenaires locaux. Congo has begun exporting liquefied natural gas (LNG) following the launch of its first cargo load, a year after Italian energy company ENI initiated the Congo LNG project with local partners. La première cargaison sera dirigée vers l'Italie pour y être regazéifiée, et cette nouvelle entreprise d'exportation devrait contribuer à la sécurité énergétique de l'Europe alors que le continent cherche des sources alternatives au gaz russe après l'invasion de l'Ukraine. The first cargo shipment will head to Italy for regassification, and this new export venture is expected to contribute to Europe's energy security as the continent seeks alternative sources to Russian gas following the invasion of Ukraine. Le projet Congo LNG a une capacité annuelle de 4,5 milliards de mètres cubes de gaz naturel. The Congo LNG project has an annual capacity of 4.5 billion cubic meters of natural gas.