La Haute Cour du Cap-Occidental a acquitté un homme accusé d'avoir utilisé un juron en afrikaans en raison d'un contexte familier et non abusif. Western Cape High Court acquitted man accused of using Afrikaans expletive due to non-abusive, colloquial context.

La Haute Cour du Cap-Occidental a examiné une peine de prison avec sursis prononcée contre un homme qui avait utilisé le juron afrikaans « mot p » lors d'une dispute avec sa sœur. The Western Cape High Court reviewed a suspended jail sentence for a man who used the Afrikaans expletive "p-word" during a dispute with his sister. Le tribunal a estimé que le terme était utilisé familièrement pour décrire un lecteur de musique, et non comme une insulte, et ne violait pas une ordonnance de protection contre un comportement violent ou abusif. The court found that the term was used colloquially to describe a music player, not as an insult, and did not violate a protection order against violent or abusive behavior. La déclaration de culpabilité et la peine ont été annulées et l'homme a été acquitté. The conviction and sentence were set aside, and the man was acquitted.